Gardeners are happier than non-gardeners and less likely to display signs associated with unhappiness or depression, a survey suggests.