Pakistan has appointed a new head of intelligence, injecting some uncertainty in America’s dealings with an agency crucial to its hopes of negotiating a peace deal with the Afghan Taliban and keeping pressure on al Qaida.