Eminem and his record label have been sued by a French composer who claims the rapper stole one of his tunes.