The family of a student cleared of rape and sexual assault said they have been through 15 months of “absolute hell”.