“You gotta act like a criminal to catch one,” growls Flying Squad hard man DI Jack Regan (Ray Winstone) as he apprehends a gang of armed robbers with old-fashioned brutality in Nick Love’s revamp of the classic 1970s TV series starring John Thaw and Dennis Waterman.