MPs sitting in both the British House of Commons and the Northern Ireland Assembly should not receive two salaries, the UK government said today.