An 87-year-old US woman who was tasered by police while hooked to an oxygen machine in her bed is suing her Oklahoma hometown.