The top US tennis referee accused of beating her 80-year-old husband to death is too physically frail to have carried out the killing, her lawyer claims.