A woman who sued for damages over an allegedly botched breast augmentation operation has settled her High Court action.