A 16-year-old girl has been formally charged with planning bomb attacks against two schools in Denmark, a prosecutor said.