A pub landlord and landlady in the UK has been suspended for serving pints that were "too full" of beer.