Tourists flocking to one of Britain’s favourite musical landmarks to recreate the Beatles’ Abbey Road crossing could see the addition of a “lollipop lady” to their holiday snaps.