A Hong Kong businessman convicted of smuggling Bibles into China has returned home after being released from prison on health grounds.