The wife of Swansea manager Garry Monk has reacted angrily after a letter was apparently hand delivered to the couple’s family home criticising his performance at the Liberty Stadium.