Unionists opposed to sharing power with Sinn Féin have held an exploratory meeting to discuss forming a new party.