Brazilian protesters and police clashed near a stadium hosting a football match, as thousands of demonstrators trying to march on the site were met by tear gas and rubber bullets.