Gardaí investigating a fatal stabbing of a young man have appealed to a person seen running from the crime scene to contact them.