A Nobel peace laureate has described her detention by the Israeli navy as she tried to reach Gaza by sea as kidnap.