Reckitt Benckiser’s new chief executive promised to step up spending on its brands and improve performance after the British household goods maker cut its full-year sales forecast for a second time.