Apple reported its first profit decline since 2003 and forecast revenue that missed analysts’ estimates amid slowing iPhone sales growth and accelerating competition from Samsung.