Devastating tornadoes ripped through the US states of Alabama, Tennessee and Ohio, killing at least 16 people, trapping others in damaged buildings and leaving thousands without power.