A member of a Russian opposition group led by former chess champion Garry Kasparov has been forcefully put in a psychiatric clinic in what activists said was revenge for critical reporting.