As news spread of the Chanel designer's death, fans, celebrities and his fellow designers have honoured the man they deem an "iconic" and an "inspiration".