The UK plans to expand its probe into 21st Century Fox’s bid for broadcaster Sky, exposing Rupert Murdoch and his family to further scrutiny over governance at their media empire and adding to the uncertainty about the £11.7bn (€12.8bn) deal.