FRANCE prop Sylvain Marconnet has been ruled out of the rest of the RBS 6 Nations Championship after suffering a serious injury while on a skiing holiday.