A US Marine has been charged with a series of arson attacks on the Japanese island of Okinawa.