The winners in the US Supreme Court case that overturned California’s same-sex marriage ban tied the knot at San Francisco City Hall yesterday, about an hour after a federal appeals court freed same-sex couples to obtain marriage licences for the first time in four years.