An elephant at a central Indonesian tourist resort trampled its long-time trainer to death as the man tried to chain the animal’s feet.