Word was that Jean Kleyn kept his eyes open and his mouth mostly shut during his early days in Joe Schmidt’s World Cup warm-up camp.