US investigators have located key parts that might help reveal the pilot’s efforts to save a plane that crashed into a house, killing all 49 people on board and one person on the ground.