An ice-cream van stuck in melted asphalt on a Moscow street this week during the hottest five days in the city’s recorded history, freakish weather that triggered minor power failures, caused sunstrokes and led to a spate of drownings.