An "always happy" mother-of-two was strangled by her ex-husband with her own scarf and "trussed up in a suitcase", a court has heard.