The US Coast Guard said a Japanese vessel set adrift by last year’s tsunami has sunk in the Gulf of Alaska, ending its long, lonely voyage across the Pacific Ocean.