A senior intelligence aide to Chechen separatist leader Aslan Maskhadov was jailed for 13 years for murder by a Russian court today.