A hospital used by Ugandan schoolchildren to shelter from the heavy rains turned into a death trap as a landslide engulfed the building, leaving more than 50 pupils missing.