The US Supreme Court yesterday allowed Barclays to claim about $4bn (€3.6bn) of disputed assets as part of its hurried purchase of much of Lehman Brothers Holdings’ brokerage unit at the height of the 2008 financial crisis.