A senior American air force officer is one of two pilots feared killed in a crash in the Scottish Highlands.