An “older cousin” of Earth has been discovered orbiting a distant sun-like star more than 1,000 light years away.