Physical barriers between trainers and killer whales are a viable way to prevent hazards to workers at SeaWorld theme park in Florida, an administrative law judge has ruled.