A couple who brutally murdered a toddler they were paid to look after were today jailed for life.