Senator Edward Kennedy was diagnosed with a cancerous brain tumour in what could be the grim final chapter in a life marked by exhilarating triumph and shattering tragedy.