A British couple stranded in New York with a potential six-figure medical bill after their baby son was born 11 weeks prematurely have been “absolutely amazed” by the public’s support, a close friend has said.