The parents of a graduate whose remains were found by a motorway in Britain more than a decade after she vanished today spoke of their “untold anguish”.