Scottish rockers Franz Ferdinand have turned down the chance to represent Greece at this year's Eurovision song contest - but the offer will be open again next year.