Two teenagers died and 13 were wounded when a 15-year-old boy who was picked on and had talked about shooting classmates opened fire in a high school toilet, officials said.