Passenger journeys on bus and rail grew by 6.5 million last year but CIE has warned it remains on a bumpy road financially.