The screaming, insults and scuffles that accompanied the night-time arrival of one of Belgium’s most despised criminals at a bucolic convent have abated.