The Tánaiste Eamon Gilmore and the Junior Finance Minister Brian Hayes have indicated that water charges will not come into effect next January.