Oil from the worst spill in US history could soon end up at petrol stations, construction sites and even grocery stores when BP sells the crude taken from a ruptured well in the Gulf of Mexico to raise money for wildlife protection.