An Australian couple survived for six hours buried under ice and snow after an avalanche in Tibet only for the husband to die after descending the mountain.